bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 43 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 4201 | cân nặng | 310 | to weigh heavy |
| 4202 | cống hiến | 310 | to contribute |
| 4203 | hôm | 310 | day |
| 4204 | hạ lệnh | 310 | ra lệnh, truyền lệnh xuống cho cấp dưới thi hành |
| 4205 | kitô giáo | 310 | xem đạo Kitô |
| 4206 | Kitô giáo | 310 | xem đạo Kitô |
| 4207 | ngay khi | 310 | as soon as, just, right at the time (when) |
| 4208 | năm học | 310 | school year |
| 4209 | phục hưng | 310 | to restore, rehabilitate, reconstruct; revival, renaissance |
| 4210 | sự sụp đổ | 310 | collapse |
| 4211 | thủy điện | 310 | hydroelectric; hydroelectricity |
| 4212 | Tây Tạng | 310 | Tibet, Tibetan |
| 4213 | đặc hữu | 310 | endemic |
| 4214 | đặc quyền | 310 | (special) privilege |
| 4215 | bằng phẳng | 309 | evenly, smoothly; flat, level, even, flush |
| 4216 | chia cắt | 309 | to separate, break up, divide, partition, isolate, partition |
| 4217 | diễn đàn | 309 | platform, forum, mailing list, newsgroup |
| 4218 | ghi hình | 309 | record images |
| 4219 | gắn bó | 309 | to be fond of, attached to |
| 4220 | lí | 309 | cây leo, lá hình tim mọc đối, hoa màu vàng lục, thường trồng... |
| 4221 | mặt nạ | 309 | mask |
| 4222 | rác | 309 | garbage, refuse, waste, trash |
| 4223 | tuyển chọn | 309 | to choose, select |
| 4224 | viên đạn | 309 | bullet |
| 4225 | z | 309 | [đọc là ''dét''] con chữ của bảng chữ cái Latin, dùng để ph... |
| 4226 | đại hội | 309 | congress, general assembly |
| 4227 | bắt sống | 308 | to capture alive |
| 4228 | chai | 308 | bottle, bottleful |
| 4229 | chuồng | 308 | shed, shelter, stall, cage, stable, sty |
| 4230 | chữ viết | 308 | writing system, written language |
| 4231 | có tiếng | 308 | famous, prestigious |
| 4232 | khuyết tật | 308 | Defect; flaw |
| 4233 | Nam Mỹ | 308 | South America |
| 4234 | phiến | 308 | slab (of stone, etc.) |
| 4235 | sức chứa | 308 | capacity |
| 4236 | thuận tiện | 308 | convenient, favorable, suitable |
| 4237 | thái thú | 308 | Chinese governor |
| 4238 | thứ bảy | 308 | Saturday; seventh |
| 4239 | tuyển cử | 308 | to elect, elections |
| 4240 | an táng | 307 | to bury |
| 4241 | hoặc là | 307 | or, either |
| 4242 | lọt | 307 | to slip in, pass through, sneak, steal; to fall into |
| 4243 | nhân chứng | 307 | witness, proof, evidence |
| 4244 | phúc | 307 | happiness, good fortune |
| 4245 | ruộng | 307 | field, paddy |
| 4246 | tháng giêng | 307 | January, first lunar month |
| 4247 | xi | 307 | sealing wax polish |
| 4248 | áp đảo | 307 | to overwhelm, overcome, overpower |
| 4249 | bàn chân | 306 | foot |
| 4250 | cuộc đấu | 306 | game, match |
| 4251 | lãnh địa | 306 | fief |
| 4252 | yêu nước | 306 | love of one’s country, patriotism; to love one’s country; patriotic |
| 4253 | chấp hành | 305 | execute, carry out |
| 4254 | câu nói | 305 | saying, word, sentence, utterance, statement |
| 4255 | cốt | 305 | (1) to aim at, be essential, essence; (2) bone, framework |
| 4256 | ký sinh | 305 | parasitic |
| 4257 | nhà cửa | 305 | house, household, possessions, belongings |
| 4258 | rỉ | 305 | (1) to rust, rusty; (2) small or gentle repetitions |
| 4259 | tâu | 305 | to report (to the king) |
| 4260 | không nhận | 304 | airspace |
| 4261 | kỳ thi | 304 | examination |
| 4262 | thỏa mãn | 304 | to content, satisfy, fulfill, meet, answer |
| 4263 | thực tiễn | 304 | practical; reality |
| 4264 | tiếp tế | 304 | supplies; to supply, provide |
| 4265 | tuyến tính | 304 | linear |
| 4266 | bo | 303 | thưởng tiền riêng cho người trực tiếp phục vụ ở cửa hàn... |
| 4267 | bệ | 303 | platform, pedestal, dais, throne |
| 4268 | day | 303 | base, bottom, foundation; jute; to banish, exile |
| 4269 | khoan | 303 | (1) to drill, bore, auger, splice; (2) wide, broad, generous; (3) relaxed, sl... |
| 4270 | mở đường | 303 | initiate, pave the way for, open the road (to something) |
| 4271 | số nhà | 303 | house number |
| 4272 | tang | 303 | mourning, death, funeral |
| 4273 | trưởng ban | 303 | head clerk, section head, department manager, section chief |
| 4274 | chất liệu | 302 | Material |
| 4275 | doanh | 302 | full, abundant |
| 4276 | dồn | 302 | to crowd, cram, accumulate, herd (cattle, children) |
| 4277 | thiền sư | 302 | monk |
| 4278 | tọa | 302 | to sit; seat |
| 4279 | ung | 302 | (1) cancer, ulcer, boil; (2) rotten (egg); (3) meek |
| 4280 | bùng | 301 | to flare up |
| 4281 | danh từ | 301 | noun; term |
| 4282 | hộp sọ | 301 | |
| 4283 | hủy diệt | 301 | to destroy completely, exterminate |
| 4284 | kinh điển | 301 | canon |
| 4285 | logic | 301 | logic học [nói tắt] |
| 4286 | là vì | 301 | (is) because |
| 4287 | nhân lực | 301 | human strength, force, power, manpower |
| 4288 | sao chép | 301 | to copy, transcribe |
| 4289 | sinh nhật | 301 | birthday |
| 4290 | tang lễ | 301 | funeral, burial rites |
| 4291 | đầu người | 301 | head; per person |
| 4292 | đắc cử | 301 | to be elected, win; to choose, elect |
| 4293 | bút | 300 | pen, pencil, brush (writing instrument) |
| 4294 | chữa trị | 300 | to cure, remedy, treat; treatment, cure |
| 4295 | khống chế | 300 | to control, dominate, restrain |
| 4296 | nếu như | 300 | if |
| 4297 | trung lập | 300 | neutral, non-aligned |
| 4298 | đại đội | 300 | company (army) |
| 4299 | chủ trì | 299 | to manage, direct, sponsor, be responsible for; management, direction, superv... |
| 4300 | cá voi | 299 | whale |
bietviet — vietnamese to english dictionary