bietviet

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 7 of 350. See also: vocabulary levels.

# word frequency definition
601 mẫu
3,271 		(1) hectare (c. 3600 sq. meters); (2) model, pattern, sample, form, specimen
602 ai
3,269 		(1) anyone, someone, who, whoever, everyone, anyone; (2) to pity, sympathize,...
603 vũ khí
3,263 		weapon, arms, armament, weaponry
604 vốn
3,263 		(1) capital, funds, principle; (2) original, originally; (3) who (as a relati...
605 phía bắc
3,261 		in the north, in a northern direction
606 công bố
3,259 		to publish, make public, proclaim, announce
607 giết
3,258 		to kill, murder
608 cm
3,257 		centimet [viết tắt]
609 quả
3,246 		(1) fruit, result, [CL for fruits, mountains, hills, balls]; (2) exactly, hon...
610 nhanh
3,244 		fast, rapid, quick, speedy
611 đáng kể
3,241 		considerable, formidable, noteworthy, remarkable, noticeable
612 hãng
3,236 		company, firm, factory
613 di chuyển
3,234 		to move, transfer, displace, commute
614 ngành
3,233 		branch, arm, section, sector; twig, branch, phylum
615 thứ ba
3,228 		Tuesday; third
616 công nghệ
3,219 		industry, craft, trade, technology
617 đại diện
3,218 		representative; to represent
618 thường xuyên
3,212 		regularly, usually, unceasingly, incessant, without a break, non-stop
619 đồng thời
3,208 		at the same time
620 ủng hộ
3,194 		to support, stand up for, back
621 công
3,191 		(1) labor, effort, work; (2) (bank) account; (3) peacock; (4) duke; (5) wages...
622 sân bay
3,188 		airport, airfield, airstrip
623 tòa
3,169 		court, office, (classifier for buildings)
624 sớm
3,154 		early
625 viên
3,154 		(1) [CL for for officials, officers]; (2) [CL for round objects, bullets]; (3...
626 thị trường
3,150 		market
627 xa
3,139 		far (away), distant, remote
628 thần
3,132 		(1) god, deity; (2) minister, office; (3) unusual keenness, extraordinary skill
629 câu chuyện
3,126 		story, conversation, tale
630 xếp hạng
3,125 		to categorize, classify, place into a category, group together, rank
631 hiện đại
3,124 		modern, present time, modern times, contemporary
632 nhân
3,122 		(1) at the time of; (2) core, kernel, almond; (3) to multiply; (4) man, perso...
633 bổ nhiệm
3,120 		to appoint, designate; appointment (to a position)
634 phần lớn
3,117 		majority, most, the greater part, the major part
635 thuốc
3,113 		cigarette, medicine (also as a field of study); product
636 thế
3,110 		(1) manner, way, fashion, position, situation, posture; (2) so, thus, like th...
637 nội dung
3,100 		subject, contents (of a speech, document); platform, purport, context
638 sách
3,096 		(1) book; (2) list (of names); (3) to demand, insist; (4) policy; (5) mountai...
639 sinh ra
3,090 		to be born, create
640 kết hôn
3,075 		to get married
641 thích
3,064 		(1) to like; (2) (surname name taken by Buddhist monks)
642 da
3,063 		skin, hide
643 nhà thờ
3,058 		church, cathedral, mosque, place of worship
644 mm
3,055 		millimet [viết tắt]
645 cảnh sát
3,053 		police; policeman
646 một vài
3,047 		a few, several, some
647 nhiệt độ
3,046 		temperature, degree of heat
648 rừng
3,039 		forest, jungle
649 bệnh
3,028 		disease, sickness, ailment; sick
650 từ đó
3,017 		after which, after that, from which; from that time, since then
651 phong
3,015 		to give, bestow, confer
652 la
3,014 		(1) to shout, yell, scold; (2) mule; (3) gong, cymbals
653 làm cho
3,013 		to cause, make
654 năng lượng
3,013 		energy, power
655 hải quân
3,004 		navy, naval forces
656 vì vậy
3,004 		therefore, that’s why, as a result
657 chó
2,998 		dog
658 dần
2,997 		(1) gradually, little by little, by degrees; (2) third year of the Chinese zo...
659 song
2,992 		(1) but, however, still, nevertheless; (2) pair, couple; fellow (worker, clas...
660 sai
2,986 		(1) to order, command; (2) wrong, incorrect, off by
661 giá
2,980 		(1) cost, price; to cost; (2) if
662 cuộc sống
2,972 		life, existence
663 Ấn Độ
2,959 		Indian, Hindi, India, Indo-
664 giải thưởng
2,957 		prize, award
665 kích thước
2,952 		measure, size, dimension, measurement; to measure
666 Ba Lan
2,946 		Poland
667 ấy
2,941 		that, those
668 thập
2,936 		ten
669 thông báo
2,935 		announcement, report, statement, message; to inform, announce, make known, ad...
670 bên trong
2,932 		in, inside, inner, within, on the inside, indoors, interior
671 liên
2,932 		(1) union, connection; (2) successive, following
672 sở hữu
2,929 		property; to own, hold
673 giới thiệu
2,924 		to introduce (friends)
674 xung quanh
2,920 		around, about, surrounding
675 gửi
2,917 		to send, give, entrust, leave in someone’s care
676 âm
2,915 		(1) sound; (2) lunar; (3) Yin, female, negative, minus; (4) reading (of a Chi...
677 thất bại
2,914 		to be defeated, lose, fail, be unsuccessful; defeat, failure
678 dân tộc
2,912 		people (as a nation)
679 một lần
2,912 		once, at the same time, simultaneously
680 thái
2,911 		to slice
681 biểu diễn
2,904 		to exhibit, display, show, perform, act
682 động cơ
2,899 		motive; motor, engine
683 hết
2,896 		finished, exhausted, finish, exhaust; completely, totally, all, of all, every...
684 tình trạng
2,896 		situation, state, condition(s)
685 rõ
2,893 		clear, distinct; clearly, distinctly; to know well, understand clearly
686 thậm chí
2,888 		even
687 mua
2,878 		to buy, purchase, get
688 phản ứng
2,870 		to react; reaction
689 quan
2,870 		(1) official, officer; (2) franc (unit of currency); (3) coffin; (4) sense
690 nghệ sĩ
2,864 		artist
691 de
2,862 		cinnamon
692 hợp đồng
2,856 		contract
693 phó
2,855 		(1) to entrust (2) deputy, vice-, assistant
694 kết hợp
2,848 		to unite, combine, join; uniting, union
695 vây
2,842 		to encircle, surround; around, surrounding
696 đoàn
2,838 		band, group, union, convoy
697 thông thường
2,834 		common, normal, general, popular, universal, usual, conventional; in general
698 dọc
2,832 		(1) length, stretch, height, strip; (2) along, alongside (of), longitudinal, ...
699 hạt
2,828 		(1) grain, bead, corn; (2) province, area
700 hình thành
2,822 		to take form or shape, come into being
bietviet — vietnamese to english dictionary